Il nostro maso é esposto al sole ed é tanto tranquillo, qui ci si rilassa e si sta tanto bene.
Il maso Pitterle é a Versein a ca.1038m. d` altezza é una frazione di Meltina che in m macchina si raggiunge in 5 minuti, mentre a piedi si adopera mezz’ora. Meltina si trova sul „ Tschöggelberg, “ sopra Terlano, nel cuore dell` Alto Adige.Noi siamo in un posto ideale per programmare ed intrapprendere splendide gite e passeggiate a partire dalla primavera romantica per arrivare ai variopinti colori dell’autunno. In Alto Adige l`autunno é anche il tempo delle „ castagnate “. Ci si trova nei posti di ristoro, si degusta il vino nuovo, le castagne abbrustolite e la specialitá dei krapfen contadini.
Il vicino altopiano del „Salten „ con i suoi lariceti nei prati ed i numerosi sentieri, é il posto adatto per gite famigliari, per passeggiate, per corse o per un piacevole picknick. Numerose malghe invitano a gite di gruppo in lieta compagnia.In estate si possono frequentare le numerose piscine nei paesi circostanti o si puó fare una gita al lago di Caldaro. Nelle vicinanze c’é anche il maso Oberfahrer che pratica l`equitazione alla scoperta di nuove avventure.
Per l’attivitá sportiva invernale sono a disposizione le piste da sci e le aree escursionistiche di Merano 2000 che distano solo 12 km. Sono tanti gli ospiti che si recano ogni giorno in questa zona per sciare, slittare o per usare la slitta trainata dai cavalli per fare un giro in compagnia degli amici.